Současná Evropa 2012, 2012(1):149-163
Energetický dialog aneb rozpory v energetických vztazích EU a Rusko
Energetická bezpečnost je jedna z nejaktuálnějších v Evropě diskutovaných otázek. Přestože celosvětová krize snížila celkový objem výroby, spotřeba energií stále roste. Evropské státy si pro uspokojení své poptávky po energiích nevystačí s vlastními zdroji. Vzhledem k vzácnosti energetických zdrojů se zabezpečení jejich dodávky stává spíše politickou než ekonomickou otázkou. Rusko je v této oblasti dlouhodobým obchodním partnerem mnoha evropských států. Tato spolupráce začala už na konci 50. let 20. století, a to vybudováním prvních produktovodů. Intenzivnější dialog však probíhá teprve od počátku 90. let. Za toto období bylo dosaženo jistých úspěchů, ale zároveň došlo mezi stranami k rozporům. V současné době pokračuje spolupráce na výstavbě plynovodů, které by měly zabránit opakování plynové krize z přelomu let 2009 a 2010; probíhají jednání o spoluúčasti ruských společnosti na jaderných projektech v EU. Stále zůstává mnoho sporných bodů, nicméně pokrok v energetickém dialogu je zřejmý.
Keywords: Energetická bezpečnost, Energetický dialog, Rusko, energetická politika, EU, plynovody
Energy Dialogue or Contradictions in the Energy Relations EU-Russia
Energy security is one of the most debated issues in Europe. Despite the global crisis put down the production, the energy consumption has been growing up. European countries have not enough resources to meet their own demand. Due to the lack of energy resources the security of supply becomes more political rather than economic issue. The long-term partner in many European countries in this area is Russia. The cooperation started already in late 1950s with the building of productpipelines. More intensive dialogue, however, started only in the early 1990s. During this period certain successes were attained but at the same time there were some contradictions. The cooperation in the pipelines construction which should prevent the return of the gas crisis 2009, is currently in progress as well as negotiations on the participation of Russian companies in the nuclear projects of the EU. Though controversial points still remain, the progress in the energy dialogue is obvious.
Keywords: Security of energy supply, Energy dialogue, Russia, EU, gas pipelines
Published: June 1, 2012 Show citation
References
- COM (2006) 105 Green Paper: A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy. Dostupný z http://europa.eu/documents/comm/green_papers/pdf/com2006_105_en.pdf.
- Early Warning Mechanism. Dostupný z http://ec.europa.eu/energy/international/russia/dialogue/warning_en.htm.
- Energetická strategie Ruska na období do roku 2020. Dostupný z http://www.minprom.gov.ru/docs/strateg/1.
- Energetická strategie Ruska na období do roku 2030. Dostupný z http://minenergo.gov.ru/activity/energostrategy/.
- EU-Russia Energy dialogue. Dostupný z http://ec.europa.eu/energy/international/russia/dialogue/dialogue_en.htm.
- EU-Russia Energy dialogue. The ninth progress report. Dostupný z http://ec.europa.eu/energy/international/bilateral_cooperation/russia/doc/reports/progress9_en.pdf.
- EU-Russia Energy dialogue. The tenth progress report. Dostupný z http://ec.europa.eu/energy/international/russia/dialogue/dialogue_en.htm.
- EU-Russia Energy dialogue. The twelfth progress report. Dostupný z http://ec.europa.eu/energy/international/russia/doc/20111201_eu_russia_report.pdf.
- Joint report EU-Russia Energy dialogue 2000-2010: Opportunities for our future Energy Partnership. Dostupný z http://ec.europa.eu/energy/international/russia/dialogue/dialogue_en.htm.
- KOM (2008) 781 Sděleni Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a výboru regionů. Akční plán EU pro zabezpečení dodávek energie a jejich solidární využití, prosinec 2008. Dostupný z http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2008:0781:FIN:CS:PDF.
- ORBÁNOVÁ, A. Moc, energie a nový ruský imperialismus. Praha: Argo, 2010. ISBN 978-80-257-0251-2.
- SALYGIN, V. I. - SAFARIAN A. V. Energetické problémy ve světové ekonomice. In: Současné mezinárodní vztahy a světová politika. Moskva, Prosveshenie, 2004. ISBN 5-09-013610-6.
- ŠLECHTA, O. Evropská bezpečnost: hra s ohněm i nejasné tápaní. Dostupný z http://www.revuepolitika.cz/clanky/1410/evropska-bezpecnost-hras-ohnem-i-nejasne-tapani.
- ŠRÁMEK, D. Společná energetická politika EU dnes není prioritou. Dostupný z http://www.revuepolitika.cz/clanky/1510/spolecna-energeticka-politika-eu-dnes-neni-prioritou.
- TICHÝ, L. Rozpory v energetických vztazích EU - Rusko. Dostupný z http://www.revuepolitika.cz/clanky/1390/rozpory-v-energetickych-vztazich-eu-rusko.
- TICHÝ, L. Vztahy mezi Evropskou unií a Ruskou federací v sektoru zemního plynu. Dostupný z http://www.cepsr.com/clanek.php?ID=451.
- Třetí liberalizační baliček v energetice. Dostupný z http://www.euractiv.cz/energetika/link-dossier/liberalizace-unijni-energetiky-000055.
- VOLOSHIN, V. I. Energetický dialog EU - Rusko. Dostupný z http://www.recep.ru/files/documents/04_10_10_Energy_dialogue_Ru.pdf.
- Webový portál Energetické charty. Dostupný z http://www.encharter.org/index.php?id=7&L=1.
- Webové stránky plynovodu North Stream. Dostupný z http://www.nord-stream.com/ru/informatsiya/press-relizy/severnyi-potok-vveden-vekspluatatsiyu-pervye-kubometry-gaza-pribyli-v-gazotransportnuyu-setevropy-388/.
This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.