Politická ekonomie
Politická ekonomie
Politická ekonomie
TEORETICKÝ ČASOPIS • ISSN 0032-3233 (Print) • ISSN 2336-8225 (Online)

Politická ekonomie Vol. 66 No. 1

Brexit a krize eura: jakou chceme Evropskou unii?

DOI: https://doi.org/10.18267/j.polek.1174

[plný text (PDF)]

Hans Werner Sinn

The article deals with the two key issues that have been fundamentally changing the European Union – the crisis of Eurozone and the Brexit. The first part discusses the change of the original balance of power in the EU after the exit of Britain and its possible consequences, especially the strengthening of the relative position of France, and hence the French concept of the EU integration model (deeper federalization of the nucleus and the rest) resulting in an even more explicit model of the two-speed EU. In the ideal Pareto model of the Union, paradoxically, the possibility of exit makes the Union more stable and compact. The second part of the text discusses the problem of the uncompetitiveness of Southern Europe as a specific case of Dutch Disease and four scenarios of its solution – the disinflation or deflation of the South, the inflation of the North, the exit from the common currency and finally the transfer union. The last named scenario is the least attractive of given options, but it is already in progress. The imbalances in the Target 2 payment system discussed in the article are example of this. The conclusion of the article brings ten points summarizing necessary economic and political measures for the EU at the time of power shift after the Brexit and ongoing imbalances between the North and the South in the currency union.

JEL klasifikace: E42, E58, F33, F34, F45

Born, B. et al. (2012). Austritt Griechenlands aus der Europäischen Währungsunion: Historische Erfahrungen, makroökonomische Konsequenzen und organisatorische Umsetzung. Munich: Ifo Institute.

European Central Bank (2017). TARGET2 Balances of National Central Banks in the Euro Area.

Monthly Bulletin, March.

Franz, W., et al. (2010). A Euro Rescue Plan. CESifo Forum, 11(2), 101–104.

James, H. (2012). Lessons for the Euro from History. Lecture for the Conference The European Crisis: Historical Parallels and Economic Lessons, Julis-Rabinowitz Center for Public Policy and Finance, April 19. Available online: https://jrc.princeton.edu/sites/jrc/files/


Kissinger, H. (1995). Diplomacy. New York: Simon & Schuster. ISBN 0671510991.

Klaus, V. (2009). Statement of President Václav Klaus on the Ratification of the Lisbon Treaty. Press Conference Statement of the President of the Czech Republic, Prague Castle. Available online: https://www.klaus.cz/clanky/182

Klaus, V. (2015) First Five Years since the Outbreak of the Greek Crisis? Notes for Le Cercle Washington Meeting. The Fairfax at Embassy Row, Washington, D.C. Available online:


Reinhart, C. M. (2010). This Time Is Different Chartbook: Country Histories on Debt, Default, and Financial Crises. National Bureau of Economic Research. Cambridge Working Paper No. 15815, https://doi.org/10.3386/w15815

Reinhart, C. M., Rogoff, K. (2009). This Time Is Different: Eight Centuries of Financial Folly. Princeton: Princeton University Press. ISBN 9781400831722.

Sinn, H.-W., Wollmershäuser, T. (2012) Target Loans, Current Account Balances and Capital

Flows: the ECB’s Rescue Facility. International Tax and Public Finance, 19(4), 468– 508,


Sinn, H.-W. (2012). Target Losses in Case of a Euro Breakup. CESifo Forum, 13(4), 51–58.

Sinn, H.-W. (2016a). Twin Tests for the EU. Project Syndicate, May 27th, 2016. [2017-11- 22] Available online: http://www.hanswernersinn.de/en/PS_27052016

Sinn, H.-W. (2016b). Der schwarze Juni: Brexit, Flü chtlingswelle, Euro-Desaster: wie

die Neugrü ndung Europas gelingt. 3. korrigierte Auflage. Freiburg: Herder.

ISBN 9783451377457.

Sinn, H.-W. (2017). A Two-Speed post-Brexit Europe Is Best Avoided. Financial Times online, April 16th, 2017. [2017-11-22] Available online: http://www.hanswernersinn.de/en/