Politická ekonomie 2012, 60(1):101-112 | DOI: 10.18267/j.polek.834

Copyright a právo na překlad: ekonomická analýza

Pavol Minárik
VŠE.

Copyright and the Right to Translation: An Economic Analysis

This paper examines two rules concerning translation right as a part of copyright - the existing rule which gives an author or a copyright owner control over the translation of his works and a new rule that removes the translation right from the copyright owner. It adopts the approach of Gordon (1992) and evaluates these rules using the concept of asymmetric market failure and a gametheoretic framework. In each case, conditions are stated

Keywords: game theory, economic analysis of law, intellectual property, Copyright, translation, Prisoner´s dilemma
JEL classification: C72, K11

Published: February 1, 2012  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Minárik, P. (2012). Copyright and the Right to Translation: An Economic Analysis. Politická ekonomie, 60(1), 101-112. doi: 10.18267/j.polek.834
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. AOKI, R.; SCHIFF, A. 2008. Promoting access to intellectual property: patent pools, copyright collectives, and clearinghouses. R&D Management. 2008, Vol. 38, No. 2, pp. 189-204. Go to original source...
    2. BENTLY, L.; SHERMAN, B. 2008. Intellectual Property Law (Third Edition). Oxford: Oxford University Press 2008. ISBN 9780199292042.
    3. BOUCKAERT, B. 2010. Property Law and Economics. Chelthenham: Edward Elgar, 2010. ISBN 9781847205650. Go to original source...
    4. BOUCKAERT, B.; DE GEEST, G. (ed.) 2000. Encyclopedia of Law and Economics. Chelthenham: Edward Elgar, 2000. ISBN 1858989841 (1. svazek).
    5. COLOMBATTO, E. (ed.) 2004. The Elgar Companion to the Economics of Property Rights. Chelthenham: Edward Elgar, 2004. ISBN 9781840649949. Go to original source...
    6. COOTER, R.; Ulen, T. 2008. Law and economics. Boston: Pearson/Addison Wesley, 2008. ISBN 9780321336347.
    7. FRIEDMAN, D. D. 2000. Law's order: What economics has to do with law and why it matters. Princeton, N.J.: Princeton University Press. ISBN 0691010161. Go to original source...
    8. GORDON, W. J. 1992. Asymmetric market failure and prisoner's dilemma in intellectual property. University of Dayton Law Review. 1992, Vol. 17, No. 3, pp. 853-869.
    9. HOLMAN, R. 2004. Ekonomická analýza práva. Politická ekonomie. 2004, Vol. 52, No. 4, pp. 519-531. Go to original source...
    10. HURT, R. M.; SCHUCHMAN, R. M. 1966. The Economic Rationale of Copyright. American Economic Review. 1966, Vol. 56, No. 1-2, pp. 421-432.
    11. KÖTZ, H.; SCHÄFER, H.-B. 2003. Judex oeconomicus: 12 höchstrichterliche Entscheidungen kommentiert aus ökonomischer Sicht. Tübingen : Mohr Siebeck, 2003. ISBN 9783161481598.
    12. MACQUEEN, H.; WEALDE, C.; LAURIE, G.; BROWN, A. 2010. Contemporary Intellectual Property: Law and Policy (Second Edition). Oxford: Oxford University Press 2010. ISBN 9780199575329.
    13. POE, E. A. 2000. Havran: Zbierka deviatich slovenských prekladov Havrana. Bratislava: Petrus, 2000. ISBN 808893916X.
    14. POSNER, R. A. 2007. Economic Analysis of Law (Seventh Edition). Austen: Wolters Kluwer for Aspen Publishers. ISBN 9780735563544
    15. POSNER, R. A. 2005. Intellectual Property: The Law and Economics Approach. Journal of Economic Perspectives. 2005, Vol. 19, No. 2, pp. 57-73. Go to original source...
    16. RAMELLO, G. B. 2006. What's in a sign? Trademark law and economic theory. Journal of Economic Surveys. 2006, Vol. 20, No. 4, pp. 547-565. Go to original source...
    17. RAMELLO, G. B.; PORRINI D. (ed.) 2007. Property rights dynamics: A law and economics perspective. Routledge, 2007. ISBN 9780415363822.
    18. ŠÍMA, J. 2005. Intelektuální vlastnictví jako překážka na cestě k prosperitě. Politická ekonomie. 2005, Vol. 53, No. 3, pp. 369-382. Go to original source...
    19. ŠÍMA, J. 2004. Ekonomie a právo: úvod do logiky společenského jednání. Praha: Oeconomica, 2004. ISBN 8024507498.
    20. VARIAN, H. R. 2005. Copying and Copyright. The Journal of Economic Perspectives. 2005, Vol. 19, No. 2, pp. 121-138. Go to original source...
    21. VOJÁČEK, O. 2011. K pojetí preferencí v ekonomickém myšlení. Politická ekonomie. 2011, Vol. 59, No. 3, pp. 345-378. Go to original source...

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY NC ND 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content